BBC - Top of the pops e-mail interj�

K�rd�s 1.: Hol vagytok?

Tom: Ma Hamburgban vagyunk.. (j�lius 24.)

K�rd�s 2.: Most mit csin�ltok?

Bill: Egy fotosorozatot csin�lnak r�lunk az ID magazinnak.

K�rd�s 3.: El�rultok valamit az �j projektr�l?

Bill: Egy kever�k, az els� �s m�sodik albumunk legkedvesebb dalai angolra ford�tva. Ez a felv�tel k�l�nleges volt sz�momra. A sr�coknak semmi dolguk nem volt, mert nekik nem kellett �jra felvenni a sz�mokat, csak nekem kellett �jb�l fel�nekelnem a dalokat. Szeretem a t�k�letess�get, ez�rt mindenb�l a legjobbat akartam kihozni. Az angol n�t�kat �gy akartam fel�nekelni, mintha ez a nyelv az anyanyelvem lenne, �s nem pedig n�met akcentussal. B�szke vagyok az eredm�nyre, �r�l�k, hogy k�sz�thett�nk egy angol albumot.

Tom: J� lett az �j album, de tett�nk r� k�t extra sz�mot is: Raise Your Hand-at �s Live Every Second-ot.

K�rd�s 4.: Ahogy l�tj�tok a sz�m�t�g�pek mennyi mindent tudnak, s�t egyre t�bbet. Ezzel eltudt�tok k�ldeni e-mailben az interj�t. Mit gondoltok?

Bill: Igen, k�nnyebb� teszi az �letet, vagy nem?

K�rd�s 5.: Most mit viseln�tek?

Tom: Azt amit �ppen viselek.

Mindenki: Pontosan.

K�rd�s 6 .: Most mi van rajtatok?

Georg: �n most viselek egy fekete famert �s egy fekete p�l�t, rajta egy hal�lfej.

Tom: Rajtam egy vil�gos k�k famer van, egy XXL-es k�k p�l�, �s egy k�k baseball sapka.

Gustav: Vil�gosk�k farmert, piros p�l�t fekete hal�lfejekkel, egy fekete sapk�t viselek.

Bill: Egy piros p�l�t rajta David Bowie, egy s�t�tk�k famert, piros-fekete cowboy csizm�t, egy b�r�vet �s feh�r dzsekit viselek.

K�rd�s 7.: Mi a v�lem�nyetek Donald kacs�r�l, hogy nem visel nadr�got �s csak egy p�l� van rajta?

Tom: Lehet, hogy se vele se n�lk�le kapcsolatban van Daisy-vel. Vagy nincs kedve felvenni gaty�t.

K�rd�s 8.: Milyen oktatat�sban volt r�szetek, miel�tt zen�lni keztetek volna?

Gustav: El�g kicsi voltam mikor elkezdtem dobolni, kb. 5 �ves lehettem. Ahol csak tudtam doboltam. Asztalon, kanap�n, �gy a sz�leim elk�ldtek, hogy vegyek �r�kat.

Bill: �n nem vettem sose �nek�r�kat.

Tom: Nekem a mostohaap�m mutatott n�h�ny akkordot, onnant�l pedig mindent egyed�l tanultam. De mikor meghallom Georgot j�tszani, �gy hangzik mintha � sose vett volna k�l�n �r�kat.

Georg: T�k vicces! �n k�r�bel�l 11-12 �vesen kedztem basszuson j�tszani, majd zeneiskol�ba j�rtam tanulni.

K�rd�s 9.: Ha most ott lenne n�latok a hangszereitek �s utas�t�st kapn�tok, hogy j�tszatok valamilyen sz�mot, akkor melyik lenne az?

Georg: "Ich brech aus"

Tom: "Wo sind eure H�nde"

K�rd�s 10.: Most legyetek �szint�k, nem hazudtatok a 9. k�rd�sben?

Bill: Nem, ez a k�t dal a legkedvesebb �l�ben el�adott sz�munk.

K�rd�s 11.: Mi volt az utols� dolog, amit ki�rtarok az �zen�t�bl�ra?

Gustav: Ne felejtsd el a konferencia megbesz�l�st!

Bill: H�vd fel a menedzsert!

Georg: Vegy�l toj�st!

Tom: A legut�bbit, amit Georg �rt, azt olvastam: Az volt az egyetlen gond, hogy a l�ny a git�rosunk bar�tn�je volt.

Georg: Ohhh!

Saj�t ford�t�s! Ne m�sold!

by Kitti