1. Mit szoktál csinálni azokkal a nyakláncokkal, gyűrűkkel, karkőtőkkel és más ajándékokkal, amiket a rajongóktók kapsz? Elég nehét dolog eldönteni, hogy hol is tartsd őket?

Bill: Igen, ez így van. Rengeteg van belőlük, de ez tök jó! :) Soha nem unom meg ezeket a dolgokat. Mára már van egy külön bőröndöm, ahol az ékszereimet tárolom. A kedvenc cuccaim hatalmas dobozokba vannak téve, otthon.

2. Gazdag, híres és sikeres vagy a bandáddal. Boldog vagy, vagy van valami amit hiányolsz?

Bill: Teljesen elégedett és boldog vagyok! Persze vannak dolgok, amiket néha hiányolok és olykor szomorú leszek miattuk. Néha belegondolok, és nem tudom felfogni, mekkora szerencsém van és ezekben a percekben nem érzem a szomorúságot vagy hogy bármi is hiányozna. Télleg csodálatos életem van. Biztos tudni akarod, hogy szabad vagyok e? Igen! :D

3. Mit gondolsz, amikor olyan plakátokat látsz, hogy "Mutassátok a farkatokat!"?

Bill: Hááát… a tesóm biztos örül neki. :P

4. Na, de egy másik kérdés, ami sok embert érdekel. Mit csinálsz olyankor, ha pl. csuklasz vagy elfelejted a dalszöveget a koncerten?

Bill: Ez nagyon jó kérdés! Hál' istnennek még nem csuklottam koncert közben, de ha megtörténne, hagynám a közönséget énekelni. Mindíg tudják a szöveget, és számíthatok rájuk mindenben. De sose felejtettem el a dalszöveget. Fogalmam nincs miért, de ez úgy jön, ha színpadon állok.

5. Hogy tudnád kihasználni, ha angyal lehetnél?

Bill: Hát...egész jól! Átrepülnék a városokon, mindent megnéznék. Szerencsét adnék vagy ámornyilakat lövöldöznék, ja ha az időm engedné, akkor vásárolnék is. Ez tök cool, mert a szárnyaimon cipelhetném a táskáimat. Gyalog nem valami könnyű…

6. Gyakran körülnézel a Fanclubba? Szoktál fórumokban olvasgatni? Mi a véleményed a rajongók ötleteiről?

Bill: Terméstesen szoktam! :) Csodálatos, az amit a rajongók gondolnak, tesznek. Öröm, hogy mindent tudnak rólunk és figyelemmel kisérnek minket. Van amikor egyedül érzem magam és nem tudom kihez mehetnék, ilyenkor benézek a Fanclubba és érzem, hogy sokan velem vannak.

7. Nem tudom, vajon tisztában vagy e azzal, hogy egy nagyon csodálatos személyiség vagy. És ez azt vátlja ki, hogy nagyon sok, különböző ember ábrándozik rólad, fiatal, idősebb lányok, tinédzser fiúk, férfiak és felnőttt nők. Hitted volna, ha igen, mit gondolsz erről? ?Megijedsz tőle, örülsz neki, vagy nem is érdekel különösebben?

Bill: Hááát, nem tudom! Ezen még nem gondolkoztam. Bár, ha ez télleg így van, akkor, JESSZUSOM!!! :D Nagyon boldog vagyok, hogy ezt hallom. De azért nem minden annyira elérhető...

8. Milyennek látod magad? Változtatnál valamit? Mik az erős és a gyenge pontjaid?

Bill: Jaj, a többiek biztos azt mondanák rólam, hogy egoista vagyok! Nem mondanám magam nagyon egoistának. Elmondom, hogy nem vagyok annyira segítőkész a gitárok és a bőröndök pakolásában, de ezt elnézve nem való rám az elmondás. Mindenkiben van valamennyi egoizmus. Mindíg hittem magamban, az álmaimban. Elakartam érni azt, amit megterveztem. Ha valami nem úgy alakul, ahogy azt szeretném hühbe gurulok. Ez a gyenge pontom. Maximalista vagyok, szóval, szeretnék néha egy kicsit lazább lenni. Ez sajnos eddig nem jött össze. Elszánt vagyok…meg egy kicsit irigy is. :P

9. Igaz, hogy ölelkeztek Tommal? Előfordulhat, hogy együtt ölelkeztek egy lánnyal?

Bill: Húha, természetes, hogy megölelem a tesómat, hiszen nagyon szeretem őt. Tom és én osztoztunk már meg egy lányon, de nem ugyanabban a pillanatban. Először Tom udvarolt neki, másnap rajtam volt a sor. De ez egyszer történt meg és szerintem többet nem fog! :)

10. Mi a véleményed azokról a gondolatokról és témákról, amik a testvéred és a te intim viszonyodról szólnak?

Bill: Mindenki fantáziálhat, bár meg kell mondanom némelyik eléggé érdekes, de vannak akik ezt élvezik. Bár nem tudom ki csinál, pl. ilyen képeket és videókat!!!:P

11. Mit mondanál annak a gyereknek, aki megkérdezné tőled, hogy honnan jön a baba?

Bill: Menj és kérdezd meg a bátyámat, ő biztos örömmel elárulja. Az egyik kedvenc témája...:D

12. Hiszel a természetfeletti dolgokban? Esetleg volt már olyan dolog ami számodra is megmagyarázhatatlannak tűnt?

Bill: Wow! Eddig nem igazán kaptam ilyen kérdést! Nos igen hiszek. Biztos vagyok benne, hogy sok olyan dolog történik az életben ami egy csoda. Ami történik velünk, annak oka van. Élet a halál után? Ez szerintem létezik. Nem tudnám elképzelni, hogy egyszer csak mindennek vége lenne. Biztos sokat tudnék erről írni. De hiszek a természetfeletti erőkben és a halál utáni életben!

13. Léptetek meg fel olyan Tokio Hotel koncerten, ahol csak barátok és családtagok voltak jelen?

Bill: Ohh, természetesen! Elég sokszor csináltunk ilyet! Volt, hogy egy lány szülinapi buliján is felléptünk. A régi szép idők... persze akkor még Devilish volt a nevünk, nem pedig Tokio Hotel!

14. Mi az ami igazán ki tud hozni a sodrodból?

Bill: Utálom, ha valaki pontatlan!!! Dűhít, ha az emberek hanyagok vagy azt amit csinálnak nem veszik komolyan. Ahogy már említettem, ha valamibe belevágok, akkor annak perfectnek kell lennie. Ha ezt valaki romba dönti, az nagyon idegesít. Sok különböző emberrel találkozok, akik közt nagyon sok hazug van. Mindíg is gyülöltem, ha valaki hazudik nekem vagy becsap. Fontos az őszinteség, főleg most, hisz nem lehet tudni, hogy ki miért szeret!

15. Több ezer női rajongó vesz körül, akik azt modják, hogy szerelmesek beléd. Szerinted ez télleg szerelem és ezek a lányok foglakoznak a zenétekkel?

Bill: Nem tudom, hogy télleg szerelem e! Ezt csak ők tudják! Az a lényeg, hogy frankón érezd magad! Tudom milyen csodálatos érzés szerelmesnek lenni. Nem sűrűn esik meg az emberrel, sajnos velem sem. De biztosra veszem, hogy ezek a fanok szeretik a zenénket! Nem egy dolog van csak. Attól, hogy szeretik a személyiségünket, attól még a zenénk is érdekelheti őket! Ebben 100% biztos vagyok!!!

16. Mit nem szeretsz egy lányban? (belső és külső tulajdonság)

Bill: Azt ha valaki hűtlen és hazudik. A külső nem első számomra, a legfontosabb, hogy csodátaos kezei legyenek... :D

17. Miért rúgtál bele Tomba a hannoveri koncerten az "In die nacht" alatt?

Bill: Mert az a gyagyás sose néz rám. Én folyton nézem dal közben, ő meg máshol kalandozik. Ilyenkor egy rúgás sokat segít! :)

18. A természetes lányokat szereted, vagy azokat akik tele vannak pakolva sminkkel?

Bill: Ezt nem tudom! Szerintem minden lánynál teljesen más! Sok lány jobban örülne, ha nem kéne annyi festék az arcára csak azért, hogy jól nézzen ki.

19. Honnan tudod egy lánynál, hogy télleg fülig szerelmes vagy belé? Megtörténhet veled, hogy megcsalnád őt, attól függetlenül, hogy tényleg szereted?

Bill: Én sohasem csalnám meg a barátnőmet! Ez a legszörnyűbb amit csinálhatsz!

20. Van elképzelésed, hogy talán megváltoztatod a frizurádat?

Bill: Van, de ez titok. Meglepetés lesz, amúgy ilyen dolgok csak úgy jönnek!

21. Van kedvenc parfümöd vagy deo-d?

Bill: Parfümöt nem használok, a deomiat meg folyton változtatom. Nem szeretek egy mellett megmaradni.

22. Eltudnád mondani nekünk, nőknek, hogy miért van az hogy a fiúk "oda nyúlnak"?

Bill: Jesszusom!!!!! Én ilyet nem szoktam, legalábbis nem mások előtt! XD

23. Tényleg illedelmes vagy, ha a sexről van szó? Vagy azért kibújik belőled néha-néha a kisördög?

Bill: Wow!... ez szerintem a lánytól függ!!!

24. Mit kéne adni azért, hogy valaki képet készíthessen rólad boxeralsóban?

Bill: Ohh... úszógatyában már láthattatok, egyelőre ennyi legyen elég! :)

Saját fordítás! Ne másold!

by Kitti